ZÁSADY SPRACOVANIA A OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV PSIBUFET

Aktualizovane: 10. mája 2026

ZÁSADY SPRACOVANIA A OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV PSIBUFET

❓ O čom je toto oznámenie?

Chceme byť úplne transparentní v tom, ako zhromažďujeme a používame vaše osobné údaje, a toto oznámenie o ochrane osobných údajov existuje preto, aby vám presne vysvetlilo, ako to robíme.

Toto oznámenie sa uplatňuje v prípadoch, keď rozhodujeme o tom, prečo a ako spracúvame osobné údaje, a preto vystupujeme ako prevádzkovateľ podľa právnych predpisov o ochrane údajov, ako sú britský zákon o ochrane údajov (UK Data Protection Act), UK GDPR a GDPR EÚ.

Tieto zásady opisujú spôsob spracúvania Vašich osobných údajov od okamihu ich získania až do ich vymazania, anonymizácie alebo iného ukončenia spracúvania.

Rozsah

Toto oznámenie o ochrane osobných údajov sa vzťahuje na spracúvanie osobných údajov nami v súvislosti s ktoroukoľvek z nasledujúcich situácií:

●  Naši zákazníci: aby sme vám mohli poskytovať naše služby alebo produkty.

●  Naši dodávatelia: za účelom poskytovania produktov a služieb našimi dodávateľmi alebo poskytovateľmi služieb.

●  Naši partneri: ak s nami spolupracujete ako partner.

●  Návštevníci: ak navštívite našu webovú stránku, bez ohľadu na to, či ste zákazníkom alebo nie.

 

 Kategórie osobných údajov

Osobné údaje  predstavujú akékoľvek informácie týkajúce sa identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osoby, na základe ktorých je možné túto osobu identifikovať. Nezahŕňajú údaje, pri ktorých bola identita odstránená. Takéto údaje sa označujú ako anonymizované údaje. Anonymizované údaje nespadajú do rozsahu právnych predpisov o ochrane údajov.

Môžeme zhromažďovať, používať, uchovávať a prenášať rôzne druhy osobných údajov o vás, ktoré sme zoskupili nasledovne:

 Identifikačné údaje zahŕňajú meno, priezvisko, používateľské meno alebo podobný identifikátor a oslovenie.

 

Kontaktné údaje zahŕňajú fakturačnú adresu, doručovaciu adresu, e-mailovú adresu a telefónne číslo. 

Finančné údaje  zahŕňajú najmä údaje o uskutočnených platbách a platobné údaje získané prostredníctvom poskytovateľov platobných služieb alebo priamo od Vás. 

Transakčné údaje zahŕňajú podrobnosti o platbách od vás a pre vás a ďalšie údaje súvisiace s poskytovaním služieb. 

Technické údaje zahŕňajú IP adresu, prihlasovacie údaje, typ a verziu prehliadača, nastavenie časového pásma a polohy, typy a verzie doplnkov prehliadača, operačný systém a platformu a ďalšie technológie na zariadeniach, ktoré používate na prístup k našej webovej stránke. 

 Údaje o používateľskom profile zahŕňajú vaše používateľské meno a heslo, vykonané vyhľadávania, hodnotenia a komentáre, preferencie, spätnú väzbu a odpovede v prieskumoch. 

Údaje o používaní služieb zahŕňajú informácie o tom, ako používate našu webovú stránku a služby. 

Marketingové a komunikačné údaje zahŕňajú vaše preferencie pri prijímaní marketingových správ od nás a tretích strán a vaše komunikačné preferencie.

V závislosti od vášho vzťahu s nami môžeme spracúvať vyššie uvedené kategórie údajov, ako aj kategórie osobných údajov špecifické pre vás, ktoré nájdete v tabuľkách spracúvania.

 

Právne základy spracúvania osobných údajov

 

Vaše osobné údaje budeme používať iba vtedy, keď nám to zákon umožňuje. Vaše osobné údaje budeme používať v nasledujúcich prípadoch:

Ako zhromažďujeme vaše osobné údaje

 

Priamo od vás: Vaše osobné údaje nám poskytujete pri priamych interakciách s nami. Takéto osobné údaje zahŕňajú údaje o identite, kontaktné údaje, finančné údaje, profilové údaje, údaje o používaní, technické údaje a marketingové a komunikačné údaje: (i) vyplnením formulárov na našej webovej stránke; (ii) zanechaním hodnotení a komentárov; (iii) komunikáciou s nami prostredníctvom e-mailu, pošty alebo telefónu 

Zdroje tretích strán: Môžeme o vás získať údaje o identite a kontaktné údaje od tretích strán, keď:

 

●  Iné strany nám poskytnú vaše osobné údaje, aby sme mohli poskytovať naše služby,.

●  Poskytnete svoje osobné údaje tretej strane za účelom ich zdieľania s nami.

 

  

👇 Zákazník: Informácie o spracúvaní osobných údajov zákazníkov

 

Táto časť sa vzťahuje na situácie, keď ste zákazníkom našich produktov a služieb.

 

Účel spracúvania

Kategórie osobných údajov

Právny základ

Stiahnutie našej aplikácie

Údaje o identite, kontaktné údaje

Plnenie zmluvy

Súhlas (na stiahnutie aplikácie do vášho zariadenia)

Registrácia do našich produktov/služieb 

Údaje o identite, kontaktné údaje

Plnenie zmluvy

Uľahčenie vytvorenia účtu a prihlasovania 

Údaje o identite, kontaktné údaje

Plnenie zmluvy

Odpovedanie na otázky, napr. keď kontaktujete náš tím Starostlivosti o zákazníkov

Údaje o identite, kontaktné údaje

Plnenie zmluvy, napríklad keď máte otázky týkajúce sa zakúpeného produktu

Nevyhnutné pre naše oprávnené záujmy, aby sme vám odpovedali včas

Keď pridáte informácie o svojom domácom zvierati na našej webovej stránke 

Údaje o identite

Nevyhnutné pre naše oprávnené záujmy, aby sme mohli pridať informácie o vašom zvierati a vaše údaje, ak sa rozhodnete ich zverejniť na našej webovej stránke 

 

Spracovanie a doručenie našich produktov/služieb vrátane správy platieb, poplatkov a vymáhania dlžných súm

Údaje o identite, kontaktné údaje, finančné údaje, transakčné údaje 

Plnenie zmluvy 

Nevyhnutné pre naše oprávnené záujmy, t. j. vymáhanie dlhov voči nám 

Registrácia na odber newsletterov a marketingovej komunikácie

Údaje o identite, kontaktné údaje

Súhlas dotknutej osoby alebo výnimka pre existujúcich zákazníkov podľa príslušných právnych predpisov v závislosti od krajiny, v ktorej sa nachádzate. 

verejnenie referencií na našej webovej stránke, ktoré môžu obsahovať osobné údaje 

 

Údaje o identite

Súhlas – pred zverejnením referencie získame váš súhlas na použitie vášho mena a obsahu referencie 

Ak si želáte aktualizovať alebo odstrániť svoju referenciu, kontaktujte nás a uveďte svoje meno, umiestnenie referencie a kontaktné údaje.

Správa a ochrana nášho podnikania a našej platformy/prihlasovacieho portálu a dashboardu – administratívneho rozhrania vrátane riešenia problémov, analýzy údajov, testovania, údržby systému, podpory, reportovania a hostingu údajov

Údaje o identite, kontaktné údaje, technické údaje

Nevyhnutné pre naše oprávnené záujmy na prevádzku podnikania, poskytovanie administratívnych a IT služieb, bezpečnosť siete, prevenciu podvodov a v rámci reorganizácie podniku alebo skupiny 

Nevyhnutné na splnenie zákonnej povinnosti 

 

👇 Dodávateľ: Informácie o spracúvaní osobných údajov dodávateľov

Táto časť sa vzťahuje na situácie, keď ste naším dodávateľom produktov alebo služieb.

Spracovateľské činnosti

Kategórie osobných údajov

Právny základ 

Poskytovanie služieb a produktov pre nás 

Údaje o identite, kontaktné údaje

Plnenie zmluvy

Správa platieb, poplatkov a súm, ktoré vám dlžíme

Údaje o identite, kontaktné údaje, finančné údaje, transakčné údaje 

Plnenie zmluvy

Komunikácia s vami ohľadom podpory produktov/služieb

Údaje o identite, kontaktné údaje

Plnenie zmluvy

Nevyhnutné pre naše oprávnené záujmy, aby sme vás mohli kontaktovať v súvislosti s otázkami, problémami a pripomienkami

👇 Partner: Informácie o spracúvaní osobných údajov obchodných partnerov

Táto časť sa vzťahuje na situácie, keď s nami spolupracujete pri propagácii našich produktov a služieb.

Spracovateľské činnosti

Kategórie osobných údajov

Právny základ 

Ak s vami uzatvoríme zmluvu na poskytovanie služieb 

Údaje o identite, kontaktné údaje

Plnenie zmluvy

Správa platieb, poplatkov a súm, ktoré vám dlžíme alebo ktoré dlžíte vy nám

Údaje o identite, kontaktné údaje, finančné údaje, transakčné údaje 

Plnenie zmluvy

Komunikácia s vami za účelom odpovedania na otázky a získania spätnej väzby

Údaje o identite, kontaktné údaje

Plnenie zmluvy

Nevyhnutné pre naše oprávnené záujmy, aby sme mohli byť navzájom v kontakte

 

 

 

👇 Návštevník webovej stránky: Informácie o spracúvaní osobných údajov návštevníkov webovej stránky

 

Táto časť sa vzťahuje na situácie, keď ste návštevníkom našej webovej stránky bez ohľadu na to, či ste zákazník, dodávateľ alebo partner. 

Spracovateľské činnosti

Kategórie osobných údajov

Právny základ 

Keď nás kontaktujete prostredníctvom našej webovej stránky, formulárov alebo iných odkazov na webovej stránke 

 

Údaje o identite, kontaktné údaje

Nevyhnutné pre naše oprávnené záujmy, aby sme vám mohli odpovedať 

Správa nášho vzťahu s vami vrátane informovania o zmenách našich podmienok alebo oznámenia o ochrane osobných údajov

Údaje o identite, kontaktné údaje (ak ste nám ich poskytli)

Nevyhnutné pre naše oprávnené záujmy, t. j. udržiavanie aktuálnych záznamov a analýzu používania našich produktov/služieb návštevníkmi 

 

Správa a ochrana nášho podnikania a webovej stránky vrátane riešenia problémov, analýzy údajov, testovania, údržby systému, podpory, rvykazovnaia a hostingu údajov

Údaje o identite, kontaktné údaje, technické údaje

Nevyhnutné pre naše oprávnené záujmy na prevádzku podnikania, poskytovanie administratívnych a IT služieb, bezpečnosť siete, prevenciu podvodov a v rámci reorganizácie podniku alebo skupiny

Nevyhnutné na splnenie zákonnej povinnosti 

Zobrazovanie relevantného obsahu webovej stránky a reklám a meranie alebo pochopenie účinnosti reklamy, ktorú vám zobrazujeme

Údaje o identite, kontaktné údaje, profilové údaje, údaje o používaní, marketingové a komunikačné údaje, technické údaje

Nevyhnutné pre naše oprávnené záujmy, t. j. analyzovať, ako zákazníci používajú naše produkty/služby, rozvíjať ich, rozvíjať naše podnikanie a formovať marketingovú stratégiu 

 

Používanie analytických údajov na zlepšovanie našej webovej stránky, produktov/služieb, marketingu, vzťahov so zákazníkmi a zákazníckej skúsenosti

Technické údaje, údaje o používaní

Nevyhnutné pre naše oprávnené záujmy pri určovaní typov zákazníkov pre naše produkty a služby, udržiavaní aktuálnosti a relevantnosti webovej stránky, rozvoji podnikania a formovaní marketingovej stratégie 

Poznámka: Ak je to relevantné, pri analytických údajoch získaných prostredníctvom cookies alebo podobných technológií sa použije súhlas. Pozrite si naše oznámenie o cookies.

Používanie iných ako nevyhnutných súborov cookies (ak sa v danej jurisdikcii vyžaduje súhlas)

Technické údaje

Súhlas

 

Zásady používania súborov cookies 

Zhromažďujeme súhrnné informácie a štatistiky o návštevníkoch našej webovej stránky. Analýza týchto informácií ukazuje najčastejšie používané časti webovej stránky a pomáha nám neustále zlepšovať naše online služby. Viac informácií o tom, ako používame cookies, nájdete v našom oznámení o cookies.

 

Poskytovanie osobných údajov

 

Ak musíme zhromaždiť osobné údaje na základe zákona alebo podľa podmienok zmluvy, ktorú s vami máme uzatvorenú, a vy nám tieto údaje na požiadanie neposkytnete, nemusíme byť schopní splniť zmluvu, ktorú máme alebo sa snažíme uzatvoriť, napríklad poskytovať vám naše služby. V takom prípade môžeme byť nútení zrušiť poskytovanie služby, ale budeme vás o tom v danom čase informovať.

 

Marketingová komunikácia

 

Môžeme vám zasielať marketingovú komunikáciu elektronicky (prostredníctvom e-mailu, SMS alebo WhatsAppu) alebo vás kontaktovať telefonicky. Máte právo namietať proti spracúvaniu vašich osobných údajov na účely priameho marketingu Odber marketingovej komunikácie môžete zrušiť pomocou spôsobov odhlásenia uvedených v správach, ktoré vám posielame, alebo nás môžete kontaktovať. Pozrite si časť Kontaktujte nás.

Ak sa odhlásite z odberu marketingovej komunikácie, nebude sa to vzťahovať na osobné údaje poskytnuté v súvislosti s registráciou alebo používaním našich služieb, vašimi skúsenosťami so službou alebo inými interakciami s touto webovou stránkou.

Poštová komunikácia

Môžeme vám zasielať priamy marketing poštou. V takýchto prípadoch sa spoliehame na naše oprávnené záujmy ako na právny základ spracúvania vašich osobných údajov. Podľa právnych predpisov o ochrane údajov sa na poštový marketing nevyžaduje súhlas. Naším oprávneným záujmom je informovať vás o relevantných produktoch alebo službách, ktoré by vás mohli zaujímať, pričom vždy rešpektujeme vaše práva na súkromie a poskytujeme vám možnosť kedykoľvek sa odhlásiť.

 

Ako zdieľame vaše osobné údaje

 

Vaše osobné údaje nepredávame a ani nebudeme predávať žiadnej tretej strane vrátane vášho mena, kontaktných údajov alebo platobných informácií.

Vaše osobné údaje môžeme zdieľať s nasledujúcimi stranami:

Prosím, pozrite si nižšie úplný zoznam našich poskytovateľov úložných a servisných služieb.

 

Poskytovatelia hostingu a analytických služieb

 

Fivetran 

naša platforma na integráciu údajov, aby sme mohli štandardizovať údaje, ktoré o vás uchovávame, a kontrolovať príjemcov, ktorí ich dostávajú. Fivetran sídli v USA a viac informácií o spoločnosti nájdete tu.

 

Salesforce (Heroku) 

na účely hostovania stránky butternutbox.com na internete. Salesforce sídli v USA a viac informácií nájdete tu.

 

Amazon Web Services 

na účely hostovania stránky butternutbox.com na internete a sprístupňovania údajov na analýzu. Amazon Web Services má servery v EHP aj v USA a viac informácií nájdete tu

 

Segment.io 

naša platforma na integráciu údajov, aby sme mohli štandardizovať údaje, ktoré o vás uchovávame, a kontrolovať príjemcov, ktorí ich dostávajú. Segment.io sídli v USA a viac informácií nájdete tu.

 

Iterable

poskytuje našu e-mailovú marketingovú platformu, aby sme vám mohli zasielať marketingovú komunikáciu v súlade s vašimi preferenciami. Iterable má servery vo Veľkej Británii, EHP a sídli v USA. Viac informácií nájdete tu.

 

Looker

naša platforma na analýzu údajov, aby sme mohli vizualizovať údaje o našom podnikaní. Looker sídli v USA a viac informácií nájdete tu

 

Facebook

na zobrazovanie cielených reklám prostredníctvom vášho účtu Facebook v súlade s vašimi preferenciami reklamy a sledovania. Facebook má servery v Írsku a sídli v USA. Viac informácií nájdete here

 

Instagram

na zobrazovanie cielených reklám prostredníctvom vášho účtu Instagram v súlade s vašimi preferenciami reklamy a sledovania. Instagram sídli v USA a viac informácií nájdete tu

 

Reddit 

na zobrazovanie cielených reklám prostredníctvom vášho účtu Reddit v súlade s vašimi preferenciami reklamy a sledovania. Reddit sídli v USA a viac informácií nájdete tu.

TikTok

na zobrazovanie cielených reklám prostredníctvom vášho účtu TikTok v súlade s vašimi preferenciami reklamy a sledovania. TikTok má servery vo Veľkej Británii a Írsku a viac informácií nájdete tu.

LeadsBridge

na zlepšenie efektivity cielených reklám prostredníctvom Facebook Ads a sledovanie a meranie offline údajov v súlade s vašimi preferenciami reklamy a sledovania. LeadsBridge sídli v USA a viac informácií nájdete tu.

 

 

 

Poskytovatelia služieb vybavenia objednávok

 

Bond Freeze 

náš externý logistický partner na účely vybavenia vašej objednávky. Bond Freeze sídli v Írsku a viac informácií nájdete tu.

 

Leen Menken

náš externý logistický partner na účely vybavenia vašej objednávky. Leen Menken sídli v Holandsku a viac informácií nájdete tu.

 

Seidor UK 

náš externý poskytovateľ ERP systému na účely vybavenia vašej objednávky. Seidor UK sídli vo Veľkej Británii a viac informácií nájdete tu.

Scurri 

na správu a optimalizáciu prepojenia a optimalizácie dopravy a doručovania. Scurri sídli v Írsku a viac informácií nájdete tu.

IDC Limited

na správu a optimalizáciu prepojenia a optimalizácie dopravy a doručovania. IDC sídli vo Veľkej Británii a viac informácií nájdete tu.

DPD

a doručenie vašej objednávky. DPD sídli vo Veľkej Británii a viac informácií nájdete tu.

 

DPD Germany

na doručenie vašej objednávky. DPD Germany sídli v Nemecku a viac informácií nájdete tu.

 

DPD Poland

na doručenie vašej objednávky. DPD Poland sídli v Poľsku a viac informácií nájdete tu

 

DPD Czech Republic

na doručenie vašej objednávky. DPD Czech Republic sídli v Českej republike a viac informácií nájdete here

 

Interlink (DPD Ireland)

na doručenie vašej objednávky. Interlink sídli v Írsku a viac informácií nájdete tu

 

An Post

na doručenie vašej objednávky. An Post sídli v Írsku a viac informácií nájdete tu

 

Yodel

na doručenie vašej objednávky. Yodel sídli vo Veľkej Británii a viac informácií nájdete tu

 

PostNL

na doručenie vašej objednávky. PostNL sídli vo Veľkej Británii a viac informácií nájdete tu

 

GoodSpeed

na doručenie vašej objednávky. GoodSpeed sídli v Poľsku a viac informácií nájdete tu

 

Twilio

a SMS služba, aby sme vám mohli posielať pripomienky o doručení zásielky. Twilio sídli v USA a viac informácií nájdete tu

 

Telnyx

SMS služba, aby sme vám mohli zasielať pripomienky o doručení objednávky a ďalšie správy týkajúce sa vašich objednávok, ako aj marketingové správy (ak ste udelili súhlas s marketingovou komunikáciou). Telnyx sídli v USA a viac informácií nájdete tu

 

 

Poskytovatelia platobných služieb

 

Stripe 

spracúva platby, ktoré nám zasielate, a vykonáva kontroly proti podvodom a bezpečnostné kontroly na zaistenie bezpečnosti a zákonnosti transakcií vykonaných prostredníctvom našich služieb. Stripe sídli vo Veľkej Británii/EHP a USA a viac informácií nájdete tu

 

PayPal 

spracúva platby, ktoré nám zasielate, a viac informácií nájdete tu

 

Poskytovatelia zákazníckych a administratívnych služieb

 

Touchnote

poskytovateľ personalizovaných pohľadníc, aby sme vám mohli príležitostne zasielať individuálne darčeky. Touchnote sídli vo Veľkej Británii a viac informácií nájdete tu

 

Amazon Digital UK 

poskytovateľ darčekov tretích strán, aby sme vám mohli príležitostne zasielať individuálne darčeky. Amazon Digital UK sídli vo Veľkej Británii a EÚ a viac informácií nájdete tu

 

Allegro

poskytovateľ darčekov tretích strán, aby sme vám mohli príležitostne zasielať individuálne darčeky. Allegro sídli v Poľsku a Českej republike a viac informácií nájdete tu

 

Bloom & Wild 

poskytovateľ rastlín a kvetov, aby sme vám mohli príležitostne zasielať individuálne darčeky. Bloom & Wild sídli vo Veľkej Británii a viac informácií nájdete tu

 

Bloomon

poskytovateľ rastlín a kvetov, aby sme vám mohli príležitostne zasielať individuálne darčeky. Bloomon sídli vo Veľkej Británii a viac informácií nájdete tu

 

Scoff Paper

poskytovateľ jedlých darčekov pre psy, aby sme vám mohli príležitostne zasielať individuálne darčeky. Scoff Paper sídli vo Veľkej Británii a viac informácií nájdete tu

 

Stannp

poskytovateľ personalizovaných pohľadníc, aby sme vám mohli príležitostne zasielať individuálne darčeky. Stannp sídli vo Veľkej Británii a viac informácií nájdete tu

 

Print One

poskytovateľ personalizovaných pohľadníc, aby sme vám mohli príležitostne zasielať individuálne darčeky. Print One sídli v Holandsku a viac informácií nájdete tu

 

Kwiatowa Przesylka

poskytovateľ rastlín a kvetov, aby sme vám mohli príležitostne zasielať individuálne darčeky. Kwiatowa Przesylka sídli v Poľsku a viac informácií nájdete tu

 

ConnexAI

automatický vytáčací systém, ktorý umožňuje nášmu tímu zákazníckej podpory uskutočňovať uvítacie hovory. ConnexAI sídli vo Veľkej Británii a viac informácií nájdete  tu

 

SentiSum

platforma na analýzu zákazníckeho sentimentu, ktorá nám pomáha zhromažďovať a porozumieť spätnej väzbe od našich zákazníkov. SentiSum sídli vo Veľkej Británii a viac informácií nájdete tu

 

Medallia

poskytovateľ našej platformy spokojnosti zákazníkov, prostredníctvom ktorej získavame informácie o spokojnosti zákazníkov. StellaService sídli v USA a viac informácií nájdete tu

 

Intercom

poskytovateľ našej platformy zákazníckej podpory, ktorá nám umožňuje sledovať a reagovať na otázky a sťažnosti zákazníkov. Intercom sídli v USA a viac informácií nájdete tu

 

 

Boomerang

náš partner pre kontaktné centrum, ktorý nám pomáha sledovať a reagovať na otázky a sťažnosti zákazníkov. Boomerang sídli v Južnej Afrike a viac informácií nájdete here

 

OpsTalent

náš partner pre kontaktné centrum, ktorý nám pomáha sledovať a reagovať na otázky a sťažnosti zákazníkov. OpsTalent sídli v Poľsku a viac informácií nájdete tu

 

AgoraPulse

poskytovateľ našej platformy zákazníckej podpory na sociálnych sieťach, ktorá nám umožňuje sledovať a reagovať na otázky a sťažnosti zákazníkov prostredníctvom sociálnych médií. AgoraPulse sídli v EHP a USA a viac informácií nájdete  tu

 

Corocoro

náš partner pre kontaktné centrum, ktorý nám pomáha sledovať a reagovať na otázky a sťažnosti zákazníkov. Corocoro sídli v Holandsku a viac informácií nájdete tu

 

Trusted Shops

poskytuje otvorenú platformu recenzií pre firmy a viac informácií nájdete tu

 

Trustpilot

poskytuje otvorenú platformu recenzií pre firmy a viac informácií nájdete tu

 

Google Reviews

poskytuje otvorenú platformu recenzií pre firmy a viac informácií nájdete tu

 

Dropbox

Je služba na hosting súborov, ktorú používame. Dropbox môže prenášať údaje mimo Spojeného kráľovstva/EHP a spolieha sa na rôzne právne mechanizmy, ako sú zmluvy so zákazníkmi a pridruženými spoločnosťami, štandardné zmluvné doložky (SCC) a rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti ochrany údajov v určitých krajinách. Viac informácií nájdete  tu

 

Poznámka: Toto sa používa iba ako úložisko údajov pre našich partnerov. 

Google Drive

naše dátové úložisko využívajúce servery v Dubline v Írsku. Viac informácií nájdetetu

 

Poznámka: Toto sa používa iba ako úložisko údajov pre našich partnerov. 

Notion

ďalší nástroj, ktorý používame na správu obchodných vzťahov s vami. Notion je nástroj so sídlom v USA a viac informácií nájdete tu.

Poznámka: Toto sa používa iba ako úložisko údajov pre našich partnerov. 

Webflow

nástroj používaný na tvorbu našej webovej stránky. Webflow sídli v USA a pri prenose údajov do USA využíva štandardné zmluvné doložky (SCC) schválené Európskou komisiou. Viac informácií nájdete tu

 

Zoom

poskytuje videokonferencie a chat a viac informácií nájdete tu

 

Calendly

poskytuje automatizovaný plánovací softvér a viac informácií nájdete tu

 

 

✈ Medzinárodné prenosy údajov pre UK/EÚ

 

Vaše osobné údaje môžeme prenášať a spracúvať mimo Spojeného kráľovstva (UK) / Európskej únie (EÚ) do krajín, kde sú právne predpisy o ochrane údajov menej prísne ako v UK/EÚ.

Pri prenose vašich osobných údajov mimo UK/EÚ ich poskytujeme iba subjektom, ktoré našim používateľom zabezpečujú rovnakú úroveň ochrany osobných údajov, akú vyžadujú právne predpisy o ochrane údajov.

  1. Vaše osobné údaje budeme prenášať iba do krajín, ktoré boli uznané za krajiny poskytujúce primeranú úroveň ochrany osobných údajov; alebo

  2. Budeme používať osobitné zmluvy schválené na použitie v UK alebo EÚ, ktoré zabezpečujú rovnakú ochranu osobných údajov, akú majú v UK/EÚ. Napríklad použitie ochranných mechanizmov podľa článku 46 UK GDPR a GDPR EÚ schválených vládou Spojeného kráľovstva alebo Európskou komisiou.

V prípade iných krajín alebo tam, kde existuje osobitná požiadavka, budeme postupovať podľa miestnych právnych predpisov, aby sme zabezpečili bezpečný prenos osobných údajov, ak to vyžaduje zákon. Ak sa chcete dozvedieť viac o použitom mechanizme prenosu údajov, kontaktujte nás. 

🗝 Bezpečnosť údajov

 

Zaviedli sme primerané bezpečnostné opatrenia, aby sme zabránili náhodnej strate, neoprávnenému použitiu, prístupu, zmene alebo zverejneniu vašich osobných údajov.Okrem toho obmedzujeme prístup k vašim osobným údajom iba na tých zamestnancov, agentov, dodávateľov a ďalšie tretie strany, ktoré tieto údaje potrebujú poznať na obchodné účely. Vaše osobné údaje budú spracúvať iba podľa našich pokynov a podliehajú povinnosti mlčanlivosti.

Prenos informácií prostredníctvom internetu nie je úplne bezpečný. Hoci prijímame primerané opatrenia na ochranu vašich osobných údajov, nemôžeme zaručiť bezpečnosť prenášaných informácií a akýkoľvek prenos vykonávate na vlastné riziko. 

📝  Uchovávanie údajov

Vaše osobné údaje budeme uchovávať iba tak dlho, ako je primerane nevyhnutné na splnenie účelov, na ktoré sme ich zhromaždili, vrátane splnenia právnych, regulačných, daňových, účtovných alebo reportovacích povinností. Vaše osobné údaje môžeme uchovávať aj dlhšie v prípade sťažnosti alebo ak sa dôvodne domnievame, že existuje možnosť súdneho sporu v súvislosti s naším vzťahom s vami. Pri určovaní primeranej doby uchovávania osobných údajov zohľadňujeme množstvo, povahu a citlivosť osobných údajov, potenciálne riziko škody pri neoprávnenom použití alebo zverejnení, účely spracúvania a to, či je možné tieto účely dosiahnuť inými prostriedkami, ako aj príslušné právne, regulačné, daňové, účtovné alebo iné požiadavky.

Vaše osobné údaje môžeme anonymizovať tak, aby už nebolo možné ich s vami spojiť, na výskumné alebo štatistické účely. V takom prípade môžeme tieto informácie používať neobmedzene dlho bez ďalšieho upozornenia.

📜 Aké sú vaše práva? 

Za určitých okolností máte podľa právnych predpisov o ochrane údajov určité práva. Nie všetky práva sú absolútne a v závislosti od toho, kde sa nachádzate, vám nemusia byť priznané všetky práva. Máte: 

📮 Právo byť informovanýMáte právo byť informovaný o zhromažďovaní a používaní vašich osobných údajov, o účeloch spracúvania, dobách uchovávania týchto údajov a o tom, komu budú údaje sprístupnené. Tieto informácie sme uviedli v tomto oznámení o ochrane osobných údajov.

🗝 Právo na prístupMáte právo požiadať nás o kópie údajov, ktoré o vás uchovávame. Ak nás o to požiadate, potvrdíme vám, či spracúvame vaše osobné údaje, a ak áno, poskytneme vám ich kópiu (spolu s určitými ďalšími informáciami).

⛔ Právo namietaťMáte právo požiadať nás, aby sme v určitých prípadoch prestali spracúvať vaše osobné údaje, napríklad keď sa pri spracúvaní opierame o naše oprávnené záujmy alebo oprávnené záujmy tretej strany, keď spracúvame vaše údaje na účely priameho marketingu alebo na výskumné účely.

📝 Právo na opravuMáte právo požiadať nás o opravu osobných údajov, ktoré považujete za nepresné, alebo o doplnenie údajov, ktoré považujete za neúplné. Ak nás požiadate o opravu vašich údajov a vaše osobné údaje sme zdieľali s inými subjektmi, budeme ich o oprave informovať, ak to bude možné.

🧽 Právo na vymazanieMáte právo požiadať nás o vymazanie vašich osobných údajov v určitých prípadoch, napríklad keď ich už nepotrebujeme alebo ak odvoláte svoj súhlas, ak bol základom spracúvania.

🚫 Právo na obmedzenie spracúvaniaMáte právo požiadať nás o obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov na určitý čas v niektorých prípadoch, napríklad keď spochybňujete presnosť osobných údajov alebo namietate proti ich spracúvaniu. Toto právo je oddelené od práva namietať a znamená len to, že vaše osobné údaje nebudeme ďalej používať, nie že ich prestaneme spracúvať úplne. Ak sme vaše osobné údaje zdieľali s inými subjektmi, budeme ich o obmedzení informovať, ak to bude možné.

✈ Právo na prenosnosť údajovMáte právo požiadať nás, aby sme osobné údaje, ktoré ste nám poskytli, preniesli inej organizácii alebo priamo inej osobe, ak sú splnené určité podmienky.

⛔ Právo odvolať súhlas

 

Toto sa vzťahuje na prípady, keď spracúvame vaše osobné údaje na základe vášho súhlasu. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania vykonaného pred jeho odvolaním.V závislosti od konkrétnej spracovateľskej činnosti vám po odvolaní súhlasu nemusíme byť schopní poskytovať určité služby. V takom prípade vás o tom budeme informovať pri odvolaní súhlasu. 

🧽 Automatizované rozhodovanie

Ide o situácie, keď sa o vás rozhoduje automatizovanými prostriedkami. Nevykonávame automatizované rozhodovanie, ktoré by malo právne účinky alebo podobne významný dopad. 

Za uplatnenie svojich práv nemusíte platiť žiadny poplatok, avšak vyhradzujeme si právo účtovať poplatok, ak bude žiadosť považovaná za opakovanú alebo neprimeranú.

Ak si želáte uplatniť svoje práva, kontaktujte nás e-mailom na adrese privacy@butternutbox.com. Na odpoveď máme jeden kalendárny mesiac.

Môžeme vás požiadať o doplňujúce informácie, napríklad o spresnenie vašej žiadosti alebo overenie identity, aby sme sa uistili, že odpovedáme správnej osobe.

Za určitých okolností môžeme potrebovať predĺžiť lehotu na vybavenie vašej žiadosti. V takom prípade máme ďalšie 2 mesiace na jej vybavenie. O predĺžení vás budeme informovať počas prvého mesiaca. 

💔 Ako môžete podať sťažnosť 

Ak máte akékoľvek obavy týkajúce sa používania vašich osobných údajov, kontaktujte nás. Podrobnosti nájdete v časti Naše kontaktné údaje.

Ak nie ste spokojní s našou odpoveďou alebo nie ste spokojní s tým, ako sme použili vaše osobné údaje, môžete podať sťažnosť britskému Úradu komisára pre informácie (ICO). 

💡 Webová stránka ICO: https://www.ico.org.uk

💡 Iný dozorný orgán na ochranu údajov 

Sťažnosť môžete podať aj dozornému orgánu, ak žijete alebo pracujete mimo Spojeného kráľovstva alebo ak sa vaša sťažnosť týka našich činností spracúvania osobných údajov. 

Na Slovensku môžete kontaktovať:

Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky 

Hraničná 12

820 07 Bratislava 27

Slovenská republika

Webová stránka úradu: https://dataprotection.gov.sk

📮 Naše kontaktné údaje

Email: privacy@butternutbox.com

Poštová adresa: First Floor Gateway Central, White City Place, 187 Wood Lane, London W12 7SA, UK.

🧽 Zmeny nášho oznámenia o ochrane osobných údajov 

Toto oznámenie o ochrane osobných údajov môže byť z času na čas zmenené v reakcii na právny, technický alebo obchodný vývoj .Pri aktualizácii oznámenia o ochrane osobných údajov prijmeme primerané opatrenia, aby sme vás o zmenách informovali. Ak to budú vyžadovať príslušné právne predpisy o ochrane údajov, získame váš súhlas s akýmikoľvek podstatnými zmenami tohto oznámenia.

Táto verzia bola naposledy aktualizovaná v máji 2026.

Získaj -30 % na prvé 2 krabice

Ak miluješ psíkov a zľavy, zamiluješ si aj náš newsletter.